UMTravels

Estimado Líder Exaltado,

Si bien le agradezco por devolver $1,200 de mi dinero de impuestos, la carta de explicación que llegó dos semanas después del cheque me parece una pieza de literatura de campaña para la candidatura de reelección de su alteza. El pplazamiento de us$franqueo para los 150 millones de personas que reciben estas cartas de campaña delgadamente veladas es de 36 centavos cada uno (por un total de $5.4 millones de dólares, y estando en el negocio de correo directo durante años, puedo adivinar que la impresión / relleno / clasificación corrió otros 5 centavos cada uno, añadiendo otras tres cuartas partes de un millón de dólares, llevando el total a $6.5 millones en dinero de impuestos federales. Humildemente le pido que reembolse al Tesoro de los Estados Unidos de sus arcas de campaña desbordantes (según se informa, ha recaudado $78,8 millones). Eso sería menos del 10% de lo que has recopilado hasta ahora – no es como si no puedas pagarlo. Me recuerda a la postal que envió hace un par de meses con “consejos tímidos” que también tenían su nombre engalanada por todas partes, y que fueron a todos los hogares de los Estados Unidos, alrededor de 83,48 millones. Esa era una postal de gran tamaño (que es la misma que un sobre de primera clase), por lo que el costo de imprimir y enviar correo sería conservadoramente otro gasto relacionado con la campaña de $3,244,680. ¿Sería tan amable de añadir eso de nuevo a la Tesorería? Porque sé que las matemáticas no son tu fuerte, eso sería $9,922,680. Por favor, no pose su cheque.

Gracias de antemano por su rápida resolución a este asunto.

Mark Stephen Souder
Pequeño Empresario

In case you are not a Spanish speaker, here is the translation:

Dear Exalted Leader,

While I thank you for returning $1,200 of my tax money, the explanation letter that arrived a full two weeks after the check looks to me like a piece of campaign literature for his highness’s reelection bid. The presort US Postage for the 150 million people receiving these thinly veiled campaign letters is 36 cents each (for a whopping $5.4 million dollars, and being in the direct mail business for years, I can guesstimate that printing/stuffing/sorting ran another 5 cents apiece, adding another three-quarters of a million dollars, bringing the total to $6.5 million in Federal Tax Money. I humbly request that you reimburse the US Treasury from your overflowing campaign coffers (reportedly having raised $78.8 million). That would be less than 10% of what you have collected so far – it is not like you can’t afford it. It reminds me of the post card you sent out a couple of months ago with “covid advice” that also had your name emblazoned all over it – and that went to every household in the US., around 83.48 million. That was an oversized postcard (which is the same rate as a First Class Presort envelope), so the cost to print and mail would conservatively be another campaign-related expenditure of $3,244,680. Would you be so kind to add that back to the Treasury? Because I know math is not your strong suit, that would be $9,922,680. Please do not postdate your check.

Thank you in advance for your speedy resolution to this matter.

Mark Stephen Souder
Small Businessman

{225.4]

For more blog posts, click here.